crazy

crazy

پاگل

puh-gul

“Tum pagal ho kya?”

What my Urdu-speaking friends call me when I try to use word number three from this list in a sentence.

funinsult-ish

friend

friend

یار

yaar

“Kya haal hai, yaar?”

My go-to word for everyone from my barber to my landlord. Very flexible definition of 'friend'.

casualslang

good / okay

good / okay

اچھا

uch-cha

“Accha, theek hai, chalte hain.”

Can mean 'good', 'okay', 'I see', or 'oh really?' depending entirely on tone — so I just say it a lot and hope.

filleressential

thank you

thank you

شکریہ

shuk-ree-ya

“Shukriya bhai, bohot maza aaya.”

The one word I say with total confidence, mostly because getting it wrong would be rude.

politeessential